English–Esperanto
how are you in Esperanto
“how are you” in Esperanto is Kiel vi fartas?
Kiel vi fartas?
/ˈki.el vi ˈfar.tas/
“How are you?” in Esperanto is Kiel vi fartas? (KEE-ehl vee FAR-tahs), literally “how do you fare?”. Kiel means “how” and farti means “to be in a state of health or well-being”. You answer with the same verb: Mi fartas bone “I’m doing well”.
Other ways to say it
- Kiel vi?How are you? (informal)
- Kio nova?What’s new?
- Ĉu vi fartas bone?Are you well?
How to reply
- Bone, dankon. Kaj vi?Fine, thanks. And you?
- Tre bone!Very well!
- Ne malbone.Not bad.
- Tiel-tiel.So-so.
- Malbone.Not well.
Example sentences
- Saluton! Kiel vi fartas?Hello! How are you?
- Kiel vi fartas hodiaŭ?How are you today?
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0