English–Esperanto
let's go in Esperanto
“let's go” in Esperanto is Ni iru!
Ni iru!
/ni ˈi.ru/
“Let’s go” in Esperanto is Ni iru! (nee EE-roo). Ni is “we” and iru is the -u form of iri “to go”, which expresses a wish or a suggestion. Add ĉu for a polite question, as in PMEG’s Ĉu ni iru al la dancejo? “Shall we go to the dance hall?”
Other ways to say it
- Ni ekiru!Let’s get going! (ek- “start to”)
- Ek!Come on! / Let’s go!
- Ni foriru.Let’s be on our way.
- Ĉu ni iru?Shall we go?
Example sentences
- Ni iru.Let’s go.
- Ni ekiru.Let’s get going.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Do not confuse Ni iru! with Ni iras “we are going”: the -u ending turns the verb into a suggestion. PMEG explains Ek! as a short call to start at once.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0