English–Esperanto
no problem in Esperanto
“no problem” in Esperanto is Neniu problemo.
Neniu problemo.
/neˈni.u proˈble.mo/
Words: problemo problem, trouble · neniu nobody, no one, none
“No problem” in Esperanto is Neniu problemo (neh-NEE-oo proh-BLEH-moh), literally “no problem”: neniu “no, none” + problemo. A one-word version is Senprobleme (sehn-proh-BLEH-meh), “without a problem”. To wave off an apology you can also say Ne gravas “it doesn’t matter”.
Other ways to say it
- Senprobleme!No problem! (one word)
- Ne estas problemo.It’s not a problem.
- Nul problemo.No problem. (nul “zero”)
- Ne gravas.It doesn’t matter.
Example sentences
- Neniu problemo!No problem!
- Neniu problemo, ni povas helpi vin.No problem, we can help you.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
For “you’re welcome” after Dankon, the standard reply is Ne dankinde.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0