English–Esperanto
please speak slowly in Esperanto
“please speak slowly” in Esperanto is Parolu malrapide, mi petas.
Parolu malrapide, mi petas.
/paˈro.lu mal.raˈpi.de mi ˈpe.tas/
“Please speak slowly” in Esperanto is Parolu malrapide, mi petas (pah-ROH-loo mahl-rah-PEE-deh, mee PEH-tahs), or with bonvolu: Bonvolu paroli malrapide. Malrapide is “slowly” (mal- + rapide “fast”) and paroli is “to speak”. If the person already speaks slowly, ask for pli malrapide “more slowly”.
Other ways to say it
- Bonvolu paroli pli malrapide.Please speak more slowly.
- Parolu pli malrapide.Speak more slowly.
- Bonvolu paroli malpli rapide.Please speak less fast.
- Bonvolu ripeti.Please repeat.
Example sentences
- Parolu malrapide, mi petas.Please speak slowly.
- Bonvolu paroli pli malrapide!Please speak more slowly!
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
PMEG gives two polite patterns: bonvolu before an infinitive (Bonvolu paroli), or mi petas after the request.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0