English–Esperanto
same to you in Esperanto
“same to you” in Esperanto is Ankaŭ al vi!
Ankaŭ al vi!
/ˈan.kaw al vi/
“Same to you” in Esperanto is Ankaŭ al vi! (AHN-kow ahl vee), literally “also to you”. Ankaŭ means “also, too” and al means “to”. The one-word Same! (SAH-meh) means “likewise”, and Same al vi is “the same to you”.
Other ways to say it
- Same al vi.The same to you.
- Ankaŭ vi.You too.
- Same!Likewise!
- Ankaŭ mi.Me too.
Example sentences
- Ankaŭ al vi.Same to you.
- Same mi.Same here.
Esperantopedia · Tatoeba, CC BY 2.0 FR
ReVo defines same as “in the same way” and lists ankaŭ “also” among its synonyms. You can return any wish with it: Bonan tagon! – Ankaŭ al vi!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0