Dictionary · adjective
ĉagrena
ĉagrena/tʃaˈɡre.na/
Official root ĉagren- (Fundamento, 1905)
ĉagrena is an Esperanto adjective meaning “annoying”.
Meaning
annoyingvexingirksomeannoyed
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
deplorablepitiablesadpeevish
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Sentanta, montranta aŭ kaŭzanta ĉagrenon
- kia ĉagrena afero !
- li estis tre ĉagrena pro la penso disiĝi for de bona mastro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /tʃaˈɡre.na/
- Syllables
- ĉa·GRE·na
Word structure
- ĉagrenrootĉagreno
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | ĉagrena | ĉagrenaj |
| object (-n) | ĉagrenan | ĉagrenajn |
Example sentences
- Kial vi ŝajnas esti tiel ĉagrena?Why do you seem so angry? #2629171ĉagrena: annoying
- Kial vi hodiaŭ estas tiel ĉagrena?Why are you so angry today? #13432338ĉagrena: annoying
- Tio estas tre ĉagrena.This is so frustrating. #1373218ĉagrena: annoying
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | molesto (ser), irritante |
|---|---|
| Français | affligeant, contrariant, désolant, chagriné |
| Deutsch | ärgerlich, verdrießlich |
| Polski | obolały, zafrasowany, zagniewany, nieszczęśliwy |
| Русский | досадный, огорчительный |
| Українська | печальний, прикрий |
| Nederlands | ergerlijk, irriterend |
| Magyar | bosszantó |
| 中文 | 脑人 |
| 日本語 | 悩ましい |
| Română | trist |
| Български | дразнещ, досаден, огорчителен |
| Català | amoïnós, molest |
| עברית | עצוב |
| Bahasa Indonesia | mengganggu (adj.), menjengkelkan (adj.), mengesalkan (adj.) |
| Беларуская | прыкры, непрыемны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.