Dictionary · adjective
afekta
afekta/aˈfek.ta/
Official root afekt- (Fundamento, 1905)
afekta is an Esperanto adjective meaning “affected”.
Meaning
- affected, artificial, feigned
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
assumed
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Afektanta
- Seabra evidentiĝas ne afekta, sed aŭtenta, maldekstrulo
- la aŭtoro [verkas] en la vortumema frazado de humila kaj afekta duonklera farmbienisto
see also: afektema
- Montranta ies afekton
- afekta voĉo, parolmaniero, rideto
- kiam oni ludas en afekta maniero, lia muziko estas abomeninda
- Afektita
- ne turmentu min kiel antaŭe per vanaj duboj kaj afekta malvarmo
- li donis al ŝi la kajeron kun la brulnigriĝinta rando, la sekan rozon, la foton kaj, kun afekta zorgemo, la ŝparkasan libreton .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /aˈfek.ta/
- Syllables
- a·FEK·ta
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- afektrootafekto
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | afekta | afektaj |
| object (-n) | afektan | afektajn |
Example sentences
- Mi estas trafita de afekta sentemo.I affected sensitivity. #5388057
- Tomo estas iom afekta, ĉu ne?Tom is a bit of a snob, isn't he? #7065164afekta: affected, artificial, feigned
- Vi estas iom afekta.You're a bit of a snob. #7065168afekta: affected, artificial, feigned
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | qui affecte, affecté, apprêté, artificiel |
|---|---|
| Italiano | affettato (artificiale), artificioso, manierato, ricercato (atteggiamento) |
| Čeština | afektovaný, afektový, nepřirozený, strojený chováním |
| Slovenčina | predstieraný, strojený |
| 日本語 | 気取った |
| עברית | מושפע |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.