辞書 · 形容詞
afekta
afekta/aˈfek.ta/
afektaは、「気取った」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
気取った
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Afektanta
- Seabra evidentiĝas ne afekta, sed aŭtenta, maldekstrulo
- la aŭtoro [verkas] en la vortumema frazado de humila kaj afekta duonklera farmbienisto
参照: afektema
- Montranta ies afekton
- afekta voĉo, parolmaniero, rideto
- kiam oni ludas en afekta maniero, lia muziko estas abomeninda
- Afektita
- ne turmentu min kiel antaŭe per vanaj duboj kaj afekta malvarmo
- li donis al ŝi la kajeron kun la brulnigriĝinta rando, la sekan rozon, la foton kaj, kun afekta zorgemo, la ŝparkasan libreton .
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /aˈfek.ta/
- 音節
- a·FEK·ta
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- afekt語根afekti
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | afekta | afektaj |
| 対格（-n） | afektan | afektajn |
関連語
afekt-
- -a -i
afekta afekti
- -aĵ- 具体的な物
- -ul- 人
- 複合語
ほかの言語では
| English | affected, artificial, assumed |
|---|---|
| Français | qui affecte, affecté, apprêté, artificiel |
| Italiano | affettato (artificiale), artificioso, manierato, ricercato (atteggiamento) |
| Čeština | afektovaný, afektový, nepřirozený, strojený chováním |
| Slovenčina | predstieraný, strojený |
| עברית | מושפע |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。