Esperantopedia

Dictionary · noun

bordo

bordo/ˈbor.do/

Official word (Fundamento)

bordo is an Esperanto noun meaning “shore”.

Meaning

  1. shore
  2. bank
  3. border

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

waterfrontbank (of a waterway)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Strio da tero tuŝanta etendaĵon da akvo
    • sur la bordo de la maro staris amaso da homoj
    • jen supre sur la bordo de la haveno en la lasta minuto rapide alkuras ankoraŭ kelkaj kaleŝoj

    narrower: eskarpo, kajo, klifo, plaĝo, strando see also: digo, plaŭdejo, rando

  2. Proksimo de transiro al alia stato
    • la registaro troviĝis ĉe la bordo de l' senfundaĵo (esti preskaŭ ruinigita)
    • la kolero elĵetas la homon sur la bordojn de la maljusteco

    see also: abismo, limo, rando

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈbor.do/
Syllables
BOR·do

Word structure

  1. bordrootbordo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectbordobordoj
object (-n)bordonbordojn

Example sentences

  • Viro fiŝkaptis sur la transa bordo.A man was fishing on the opposite bank. #898116
  • La boato ankrumis apud la bordo.The boat anchored near the shore. #1055278
  • Jamusukro estas la ĉefurbo de Ebur-Bordo.Yamoussoukro is the capital of Ivory Coast. #7908889

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

bord-

In other languages

Españolorilla
Portuguêscosta, margem, borda
Françaisbord (fig.), rivage, rive
DeutschUfer, Rand
Polskibrzeg, wybrzeże, nadbrzeże
Русскийберег, край (f)
Українськаберег
Nederlandsoever, waterkant
Češtinabřeh, pobřeží
Slovenčinabreh, pobrežie
中文津岸
日本語海岸
Românăcoastă, litoral
Българскибряг
Hrvatskiprikljucak
Lietuviųkranto
Latviešukrasts
Danskkysten
Íslenskafjaran
Galegocosta
العربيةالشاطئ
עבריתחוף, גדה
हिन्दीकिनारे
বাংলাতীরে
اردوکنارے
한국어해안
Tiếng Việtbờ
Bahasa Indonesiabantaran, tepi air (laut, sungai, dsb.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.