Esperantopedia

Szótár · főnév

bordo

bordo/ˈbor.do/

Hivatalos szó (Fundamento)

bordo eszperantó főnév, jelentése „part”.

Jelentés

part

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Strio da tero tuŝanta etendaĵon da akvo
    • sur la bordo de la maro staris amaso da homoj
    • jen supre sur la bordo de la haveno en la lasta minuto rapide alkuras ankoraŭ kelkaj kaleŝoj

    szűkebb fogalmak: eskarpo, kajo, klifo, plaĝo, strando lásd még: digo, plaŭdejo, rando

  2. Proksimo de transiro al alia stato
    • la registaro troviĝis ĉe la bordo de l' senfundaĵo (esti preskaŭ ruinigita)
    • la kolero elĵetas la homon sur la bordojn de la maljusteco

    lásd még: abismo, limo, rando

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈbor.do/
Szótagok
BOR·do
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. bordszótőbordo
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanybordobordoj
tárgy (-n)bordonbordojn

Példamondatok

  • La boato atingis la alian bordon.A csónak átért a túlsó partra. #658558
  • Akvo silenta subfosas la bordon.Lassú víz partot mos. #613738
  • Akvo silenta subfosas la bordojn.Csöndes víz partot mos. #921066

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

bord-

Más nyelveken

Englishshore, waterfront, bank (of a waterway)
Españolorilla
Portuguêscosta, margem, borda
Françaisbord (fig.), rivage, rive
DeutschUfer, Rand
Polskibrzeg, wybrzeże, nadbrzeże
Русскийберег, край (f)
Українськаберег
Nederlandsoever, waterkant
Češtinabřeh, pobřeží
Slovenčinabreh, pobrežie
中文津岸
日本語海岸
Românăcoastă, litoral
Българскибряг
Hrvatskiprikljucak
Lietuviųkranto
Latviešukrasts
Danskkysten
Íslenskafjaran
Galegocosta
العربيةالشاطئ
עבריתחוף, גדה
हिन्दीकिनारे
বাংলাতীরে
اردوکنارے
한국어해안
Tiếng Việtbờ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.