Esperantopedia

Словарь · существительное

bordo

bordo/ˈbor.do/

Официальное слово (Fundamento)

bordo — слово эсперанто (существительное), означает «берег».

Значение

  1. берег, побережье

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

край (f)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: бе́рег, побере́жье, яр

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Strio da tero tuŝanta etendaĵon da akvo
    • sur la bordo de la maro staris amaso da homoj
    • jen supre sur la bordo de la haveno en la lasta minuto rapide alkuras ankoraŭ kelkaj kaleŝoj

    частные понятия: eskarpo, kajo, klifo, plaĝo, strando см. также: digo, plaŭdejo, rando

  2. Proksimo de transiro al alia stato
    • la registaro troviĝis ĉe la bordo de l' senfundaĵo (esti preskaŭ ruinigita)
    • la kolero elĵetas la homon sur la bordojn de la maljusteco

    см. также: abismo, limo, rando

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈbor.do/
Слоги
BOR·do
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. bordкореньbordo
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежbordobordoj
винительный падеж (-n)bordonbordojn

Примеры предложений

  • Li staris ĝuste sur la bordo.Он стоял на самом берегу. #3510176
  • Bordo finiĝas tie, kie komenciĝas maro.Берег заканчивается там, где начинается море. #5571797
  • Jamusukro estas la ĉefurbo de Ebur-Bordo.Ямусукро - столица Кот-д’Ивуара. #7908889bordo: берег, побережье

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

bord-

На других языках

Englishshore, waterfront, bank (of a waterway)
Españolorilla
Portuguêscosta, margem, borda
Françaisbord (fig.), rivage, rive
DeutschUfer, Rand
Polskibrzeg, wybrzeże, nadbrzeże
Українськаберег
Nederlandsoever, waterkant
Češtinabřeh, pobřeží
Slovenčinabreh, pobrežie
中文津岸
日本語海岸
Românăcoastă, litoral
Българскибряг
Hrvatskiprikljucak
Lietuviųkranto
Latviešukrasts
Danskkysten
Íslenskafjaran
Galegocosta
العربيةالشاطئ
עבריתחוף, גדה
हिन्दीकिनारे
বাংলাতীরে
اردوکنارے
한국어해안
Tiếng Việtbờ
Bahasa Indonesiabantaran, tepi air (laut, sungai, dsb.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.