Esperantopedia

Словник · іменник

bordo

bordo/ˈbor.do/

Офіційне слово (Fundamento)

bordo — іменник мови есперанто, що означає «берег».

Значення

берег

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: бе́ріг, бе́рег

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Strio da tero tuŝanta etendaĵon da akvo
    • sur la bordo de la maro staris amaso da homoj
    • jen supre sur la bordo de la haveno en la lasta minuto rapide alkuras ankoraŭ kelkaj kaleŝoj

    вужчі поняття: eskarpo, kajo, klifo, plaĝo, strando див. також: digo, plaŭdejo, rando

  2. Proksimo de transiro al alia stato
    • la registaro troviĝis ĉe la bordo de l' senfundaĵo (esti preskaŭ ruinigita)
    • la kolero elĵetas la homon sur la bordojn de la maljusteco

    див. також: abismo, limo, rando

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈbor.do/
Склади
BOR·do
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. bordкоріньbordo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокbordobordoj
знахідний відмінок (-n)bordonbordojn

Споріднені слова

bord-

Іншими мовами

Englishshore, waterfront, bank (of a waterway)
Españolorilla
Portuguêscosta, margem, borda
Françaisbord (fig.), rivage, rive
DeutschUfer, Rand
Polskibrzeg, wybrzeże, nadbrzeże
Русскийберег, край (f)
Nederlandsoever, waterkant
Češtinabřeh, pobřeží
Slovenčinabreh, pobrežie
中文津岸
日本語海岸
Românăcoastă, litoral
Българскибряг
Hrvatskiprikljucak
Lietuviųkranto
Latviešukrasts
Danskkysten
Íslenskafjaran
Galegocosta
العربيةالشاطئ
עבריתחוף, גדה
हिन्दीकिनारे
বাংলাতীরে
اردوکنارے
한국어해안
Tiếng Việtbờ
Bahasa Indonesiabantaran, tepi air (laut, sungai, dsb.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.