Dictionary · verb
deigi
deigi/deˈi.ɡi/
Official root de- (Fundamento, 1905)
deigi is an Esperanto verb meaning “separate”.
Meaning
separate (detach)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to detach
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Demeti, apartigi, disigi
- sur pinto de la raketo sidas solidpelaĵa savraketo, kiu povas rapide deigi kaj malproksimigi la kosmokapsulon en danĝero
- ekzistas metodoj, kiuj ebligas unu aŭ kelkajn pecojn deigi de la serio [...] kaj pretigi ilin laŭ la individuaj mezuroj de certa kliento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /deˈi.ɡi/
- Syllables
- de·I·gi
Word structure
- deroot
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | deigi |
|---|---|
| present | deigas |
| past | deigis |
| future | deigos |
| conditional | deigus |
| volitive | deigu |
| active participle · ongoing | deiganta |
| active participle · completed | deiginta |
| active participle · about to | deigonta |
Example sentences
- Janio deigis la kranon de la lavujo.Yanni took the faucet off the sink. #13096565deigis → deigi: to detach
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | separar |
|---|---|
| Français | séparer |
| Deutsch | abmachen, losmachen, lösen, wegmachen |
| Polski | rozdzielać, rozłączać, rozkładać |
| Русский | отделить, отделять |
| Čeština | oddělit, odštípnout, urazit |
| Slovenčina | oddeliť, zbaviť |
| Magyar | eltávolít, elválaszt, leválaszt, elkülönít |
| 日本語 | 離す |
| Беларуская | аддзяляць, адасабляць, адлучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.