Vortaro · verbo
deigi
deigi/deˈi.ɡi/
Oficiala radiko de- (Fundamento, 1905)
deigi estas esperanta vorto (verbo): Demeti, apartigi, disigi.
Signifo
- Demeti, apartigi, disigi
- sur pinto de la raketo sidas solidpelaĵa savraketo, kiu povas rapide deigi kaj malproksimigi la kosmokapsulon en danĝero
- ekzistas metodoj, kiuj ebligas unu aŭ kelkajn pecojn deigi de la serio [...] kaj pretigi ilin laŭ la individuaj mezuroj de certa kliento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /deˈi.ɡi/
- Silaboj
- de·I·gi
Vortfarado
- deradiko
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | deigi |
|---|---|
| prezenco | deigas |
| preterito | deigis |
| futuro | deigos |
| kondicionalo | deigus |
| volitivo | deigu |
| aktiva participo · daŭranta | deiganta |
| aktiva participo · finita | deiginta |
| aktiva participo · estonta | deigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Janio deigis la kranon de la lavujo. #13096565
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | separate (detach) |
|---|---|
| Español | separar |
| Français | séparer |
| Deutsch | abmachen, losmachen, lösen, wegmachen |
| Polski | rozdzielać, rozłączać, rozkładać |
| Русский | отделить, отделять |
| Čeština | oddělit, odštípnout, urazit |
| Slovenčina | oddeliť, zbaviť |
| Magyar | eltávolít, elválaszt, leválaszt, elkülönít |
| 日本語 | 離す |
| Беларуская | аддзяляць, адасабляць, адлучаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.