Dictionary · verb
disfadeniĝi
disfadeniĝi/dis.fa.deˈni.dʒi/
Official root faden- (Fundamento, 1905)
disfadeniĝi is an Esperanto verb meaning “unravel”.
Meaning
unravel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Diseriĝi elmontrante fadenojn
- la kolumo iom disfadeniĝis sur la rando
- senforma pajloĉapelo, kiu komencis disfadeniĝi
see also: disfibriĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /dis.fa.deˈni.dʒi/
- Syllables
- dis·fa·de·NI·ĝi
Word structure
- disprefixapart, in all directions
- fadenrootfadeno
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | disfadeniĝi |
|---|---|
| present | disfadeniĝas |
| past | disfadeniĝis |
| future | disfadeniĝos |
| conditional | disfadeniĝus |
| volitive | disfadeniĝu |
| active participle · ongoing | disfadeniĝanta |
| active participle · completed | disfadeniĝinta |
| active participle · about to | disfadeniĝonta |
Example sentences
- La manikoj de la pulovero disfadeniĝis.The sleeves of the sweater began to unravel. #1680609
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
faden-
- -o
- -iĝ- become, get
disfadeniĝi
- -ig- make, cause
- compounds
In other languages
| Français | partir en lambeaux (en fils) |
|---|---|
| Deutsch | ausfransen |
| Polski | rozleźć się |
| Українська | обтріпуватися, обшарпуватися, вистріпуватися, розпускатися |
| Bahasa Indonesia | teretas, terdedel |
| Беларуская | распусьціцца (на ніткі), растрапацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.