Dictionary · verb
dispecigi
dispecigi/dis.peˈtsi.ɡi/
Official root pec- (Fundamento, 1905)
dispecigi is an Esperanto verb meaning “to parcel out”.
Meaning
to parcel outtake apartbreak into pieces
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Disigi en pecojn
- dispecigi ŝtonon, vazon, paperon
- dispecigita farunofero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /dis.peˈtsi.ɡi/
- Syllables
- dis·pe·CI·gi
Word structure
- disprefixapart, in all directions
- pecrootpeco
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | dispecigi |
|---|---|
| present | dispecigas |
| past | dispecigis |
| future | dispecigos |
| conditional | dispecigus |
| volitive | dispecigu |
| active participle · ongoing | dispeciganta |
| active participle · completed | dispeciginta |
| active participle · about to | dispecigonta |
Example sentences
- Estis mia libro, kiun via infano dispecigis.It was my book that your child tore to pieces. #1900860
- Ĉu vi povas dispecigi tion?Can you break this up? #13585509
- La libro, kiun via infano dispecigis, estis mia.It was my book that your child tore to pieces. #1900863
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | despedazar |
|---|---|
| Français | déchiqueter, déchirer en mille morceaux |
| Deutsch | zerstückeln, zerteilen, zergliedern |
| Polski | drobić, druzgotać, zbić |
| Русский | разделить на части, разбить на куски |
| Українська | дробити на шматки, подрібнювати, розламувати, розбивати |
| Nederlands | verbrijzelen |
| Čeština | drtit, mlít, rozbít na kusy, rozkouskovat |
| Slovenčina | drobiť, rozdrviť, rozkúskovať, roztrieskať |
| Magyar | szétdarabol, szétszed |
| 中文 | 撕烂 |
| 日本語 | 粉々にする |
| Română | fărâma, sfărâma, sparge |
| Bahasa Indonesia | memotong-motong, merobek-robek |
| Беларуская | разьбіць, разламаць, разарваць, расшчапіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.