Szótár · ige
dispecigi
dispecigi/dis.peˈtsi.ɡi/
Hivatalos szótő: pec- (Fundamento, 1905)
dispecigi eszperantó ige, jelentése „szétdarabol”.
Jelentés
szétdarabolszétszed
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Disigi en pecojn
- dispecigi ŝtonon, vazon, paperon
- dispecigita farunofero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /dis.peˈtsi.ɡi/
- Szótagok
- dis·pe·CI·gi
Szóalkotás
- diselőképzőszét-, minden irányba
- pecszótőpeco
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | dispecigi |
|---|---|
| jelen idő | dispecigas |
| múlt idő | dispecigis |
| jövő idő | dispecigos |
| feltételes mód | dispecigus |
| felszólító mód | dispecigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | dispeciganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | dispeciginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | dispecigonta |
Példamondatok
- La libro, kiun via infano dispecigis, estis mia.A könyv, melyet a gyermeked darabokra tépett, az enyém volt. #1900863dispecigis → dispecigi: szétdarabol
- Se vi malfacile sukcesas engluti la pilolojn, mi dispecigas ilin por vi.Ha nehezen bírod lenyelni a tablettát, akkor összetöröm neked. #7836330dispecigas → dispecigi: szétdarabol
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
pec-
- -o
- -ig- tesz (valamivé), okoz
dispecigi
Más nyelveken
| Español | despedazar |
|---|---|
| Français | déchiqueter, déchirer en mille morceaux |
| Deutsch | zerstückeln, zerteilen, zergliedern |
| Polski | drobić, druzgotać, zbić |
| Русский | разделить на части, разбить на куски |
| Українська | дробити на шматки, подрібнювати, розламувати, розбивати |
| Nederlands | verbrijzelen |
| Čeština | drtit, mlít, rozbít na kusy, rozkouskovat |
| Slovenčina | drobiť, rozdrviť, rozkúskovať, roztrieskať |
| 中文 | 撕烂 |
| 日本語 | 粉々にする |
| Română | fărâma, sfărâma, sparge |
| Bahasa Indonesia | memotong-motong, merobek-robek |
| Беларуская | разьбіць, разламаць, разарваць, расшчапіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.