Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

dispecigi

dispecigi/dis.peˈtsi.ɡi/

Officiële stam pec- (Fundamento, 1905)

dispecigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verbrijzelen’.

Betekenis

verbrijzelen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Disigi en pecojn
    • dispecigi ŝtonon, vazon, paperon
    • dispecigita farunofero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/dis.peˈtsi.ɡi/
Lettergrepen
dis·pe·CI·gi

Woordopbouw

  1. disvoorvoegseluiteen, in alle richtingen
  2. pecstampeco
  3. igachtervoegselmaken, veroorzaken
  4. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefdispecigi
tegenwoordige tijddispecigas
verleden tijddispecigis
toekomende tijddispecigos
voorwaardelijke wijsdispecigus
gebiedende wijs (volitief)dispecigu
actief deelwoord · voortdurenddispeciganta
actief deelwoord · voltooiddispeciginta
actief deelwoord · aanstaanddispecigonta

Voorbeeldzinnen

  • Ŝi dispecigis la spegulon per martelo.Ze sloeg de spiegel kapot met een hamer. #10108348dispecigis → dispecigi: verbrijzelen
  • Bonvolu dispecigi la kokaĵon por la salato.Hak alsjeblieft de kip voor de salade. #11047637dispecigi: verbrijzelen
  • Ŝi dispecigis la leteron.Ze scheurde de brief in stukjes. #925113dispecigis → dispecigi: verbrijzelen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

pec-

In andere talen

Españoldespedazar
Françaisdéchiqueter, déchirer en mille morceaux
Deutschzerstückeln, zerteilen, zergliedern
Polskidrobić, druzgotać, zbić
Русскийразделить на части, разбить на куски
Українськадробити на шматки, подрібнювати, розламувати, розбивати
Češtinadrtit, mlít, rozbít na kusy, rozkouskovat
Slovenčinadrobiť, rozdrviť, rozkúskovať, roztrieskať
Magyarszétdarabol, szétszed
中文撕烂
日本語粉々にする
Românăfărâma, sfărâma, sparge
Bahasa Indonesiamemotong-motong, merobek-robek
Беларускаяразьбіць, разламаць, разарваць, расшчапіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.