Woordenboek · werkwoord
dispecigi
dispecigi/dis.peˈtsi.ɡi/
Officiële stam pec- (Fundamento, 1905)
dispecigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘verbrijzelen’.
Betekenis
verbrijzelen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Disigi en pecojn
- dispecigi ŝtonon, vazon, paperon
- dispecigita farunofero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /dis.peˈtsi.ɡi/
- Lettergrepen
- dis·pe·CI·gi
Woordopbouw
- disvoorvoegseluiteen, in alle richtingen
- pecstampeco
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | dispecigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | dispecigas |
| verleden tijd | dispecigis |
| toekomende tijd | dispecigos |
| voorwaardelijke wijs | dispecigus |
| gebiedende wijs (volitief) | dispecigu |
| actief deelwoord · voortdurend | dispeciganta |
| actief deelwoord · voltooid | dispeciginta |
| actief deelwoord · aanstaand | dispecigonta |
Voorbeeldzinnen
- Ŝi dispecigis la spegulon per martelo.Ze sloeg de spiegel kapot met een hamer. #10108348dispecigis → dispecigi: verbrijzelen
- Bonvolu dispecigi la kokaĵon por la salato.Hak alsjeblieft de kip voor de salade. #11047637dispecigi: verbrijzelen
- Ŝi dispecigis la leteron.Ze scheurde de brief in stukjes. #925113dispecigis → dispecigi: verbrijzelen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | despedazar |
|---|---|
| Français | déchiqueter, déchirer en mille morceaux |
| Deutsch | zerstückeln, zerteilen, zergliedern |
| Polski | drobić, druzgotać, zbić |
| Русский | разделить на части, разбить на куски |
| Українська | дробити на шматки, подрібнювати, розламувати, розбивати |
| Čeština | drtit, mlít, rozbít na kusy, rozkouskovat |
| Slovenčina | drobiť, rozdrviť, rozkúskovať, roztrieskať |
| Magyar | szétdarabol, szétszed |
| 中文 | 撕烂 |
| 日本語 | 粉々にする |
| Română | fărâma, sfărâma, sparge |
| Bahasa Indonesia | memotong-motong, merobek-robek |
| Беларуская | разьбіць, разламаць, разарваць, расшчапіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.