Slovník · sloveso
dispecigi
dispecigi/dis.peˈtsi.ɡi/
Oficiální kořen pec- (Fundamento, 1905)
dispecigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „drtit“.
Význam
drtitmlítrozbít na kusyrozkouskovatrozmělňovatšrotovat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Disigi en pecojn
- dispecigi ŝtonon, vazon, paperon
- dispecigita farunofero
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /dis.peˈtsi.ɡi/
- Slabiky
- dis·pe·CI·gi
Stavba slova
- dispředponaroz-, do všech stran
- peckořenpeco
- igpříponazpůsobit, učinit
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | dispecigi |
|---|---|
| přítomný | dispecigas |
| minulý | dispecigis |
| budoucí | dispecigos |
| podmiňovací | dispecigus |
| rozkazovací | dispecigu |
| činné příčestí · probíhající | dispeciganta |
| činné příčestí · dokončené | dispeciginta |
| činné příčestí · nastávající | dispecigonta |
Příklady vět
- Patrino dispecigis la kukon je ok porcioj.Matka rozdělila koláč na osm porcí. #540270dispecigis → dispecigi: rozbít na kusy
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Español | despedazar |
|---|---|
| Français | déchiqueter, déchirer en mille morceaux |
| Deutsch | zerstückeln, zerteilen, zergliedern |
| Polski | drobić, druzgotać, zbić |
| Русский | разделить на части, разбить на куски |
| Українська | дробити на шматки, подрібнювати, розламувати, розбивати |
| Nederlands | verbrijzelen |
| Slovenčina | drobiť, rozdrviť, rozkúskovať, roztrieskať |
| Magyar | szétdarabol, szétszed |
| 中文 | 撕烂 |
| 日本語 | 粉々にする |
| Română | fărâma, sfărâma, sparge |
| Bahasa Indonesia | memotong-motong, merobek-robek |
| Беларуская | разьбіць, разламаць, разарваць, расшчапіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.