Dictionary · verb
dispeciĝi
dispeciĝi/dis.peˈtsi.dʒi/
Official root pec- (Fundamento, 1905)
dispeciĝi is an Esperanto verb meaning “to break into pieces”.
Meaning
to break into pieces
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Disiĝi, partiĝi en plurajn pecojn
- la botelo […] kun terura efervesko dispeciĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /dis.peˈtsi.dʒi/
- Syllables
- dis·pe·CI·ĝi
Word structure
- disprefixapart, in all directions
- pecrootpeco
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | dispeciĝi |
|---|---|
| present | dispeciĝas |
| past | dispeciĝis |
| future | dispeciĝos |
| conditional | dispeciĝus |
| volitive | dispeciĝu |
| active participle · ongoing | dispeciĝanta |
| active participle · completed | dispeciĝinta |
| active participle · about to | dispeciĝonta |
Example sentences
- La vazo falis surplanken kaj dispeciĝis.The vase fell to the floor and shattered. #537130dispeciĝis → dispeciĝi: to break into pieces
- La ventŝirmilo de l’ aŭto dispeciĝis.The windshield of the car was smashed to pieces. #10318104
- La kruĉo falis sur la plankon kaj dispeciĝis.The jar was smashed to bits when it hit the floor. #2313032dispeciĝis → dispeciĝi: to break into pieces
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | éclater |
|---|---|
| Deutsch | in Stücke zerfallen |
| 中文 | 崩 |
| Bahasa Indonesia | terpotong-potong, terobek-robek |
| Беларуская | разьбіцца (на кавалкі), разваліцца (на часткі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.