Dictionary · verb
enkarcerigi
enkarcerigi/en.kar.tseˈri.ɡi/
Official root karcer- (1. Oficiala Aldono, 1909)
enkarcerigi is an Esperanto verb meaning “imprison”.
Meaning
imprisonincarcerate
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to imprison
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Enŝlosi iun en karceron
- oni ne povas nin aresti kaj enkarcerigi pro tio, kvankam oni eble povus […] procesi kontraŭ ni
- kial Fernando estas enkarcerigita ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /en.kar.tseˈri.ɡi/
- Syllables
- en·kar·ce·RI·gi
Word structure
Forms
| infinitive | enkarcerigi |
|---|---|
| present | enkarcerigas |
| past | enkarcerigis |
| future | enkarcerigos |
| conditional | enkarcerigus |
| volitive | enkarcerigu |
| active participle · ongoing | enkarceriganta |
| active participle · completed | enkarceriginta |
| active participle · about to | enkarcerigonta |
Example sentences
- Ni ne povas enkarcerigi junan knabon.We can't put a young boy in prison. #2534050enkarcerigi: to imprison
- Mi volas, ke oni enkarcerigu Tomon.I want Tom behind bars. #8492162enkarcerigu → enkarcerigi: to imprison
- Ili enkarcerigis lin en la jaro 1925.They sent him to prison in 1925. #914441enkarcerigis → enkarcerigi: to imprison
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
karcer-
- -o
- -ig- make, cause
enkarcerigi
In other languages
| Français | incarcérer |
|---|---|
| Deutsch | einkerkern, einknasten |
| Українська | кидати в карцер, садити в карцер, замикати в карцері |
| Nederlands | kerkeren, in een kerker opsluiten |
| 中文 | 圄 |
| 日本語 | 独房に入れる |
| Беларуская | кінуць у карцэр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.