Woordenboek · werkwoord
enkarcerigi
enkarcerigi/en.kar.tseˈri.ɡi/
Officiële stam karcer- (1. Oficiala Aldono, 1909)
enkarcerigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘kerkeren’.
Betekenis
kerkerenin een kerker opsluiten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Enŝlosi iun en karceron
- oni ne povas nin aresti kaj enkarcerigi pro tio, kvankam oni eble povus […] procesi kontraŭ ni
- kial Fernando estas enkarcerigita ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /en.kar.tseˈri.ɡi/
- Lettergrepen
- en·kar·ce·RI·gi
Woordopbouw
Vormen
| infinitief | enkarcerigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | enkarcerigas |
| verleden tijd | enkarcerigis |
| toekomende tijd | enkarcerigos |
| voorwaardelijke wijs | enkarcerigus |
| gebiedende wijs (volitief) | enkarcerigu |
| actief deelwoord · voortdurend | enkarceriganta |
| actief deelwoord · voltooid | enkarceriginta |
| actief deelwoord · aanstaand | enkarcerigonta |
Voorbeeldzinnen
- Pro tio oni povas enkarcerigi vin.Men kan je daar in de gevangenis voor gooien. #5027931enkarcerigi: in een kerker opsluiten
- Enkarcerigu tiun spionon.Stop die spion in de kerker. #1921929
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
karcer-
- -o
- -ig- maken, veroorzaken
enkarcerigi
In andere talen
| English | imprison, incarcerate |
|---|---|
| Français | incarcérer |
| Deutsch | einkerkern, einknasten |
| Українська | кидати в карцер, садити в карцер, замикати в карцері |
| 中文 | 圄 |
| 日本語 | 独房に入れる |
| Беларуская | кінуць у карцэр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.