Dictionary · verb
entrudiĝi
entrudiĝi/en.truˈdi.dʒi/
Official root trud- (Fundamento, 1905)
entrudiĝi is an Esperanto verb meaning “to interfere”.
Meaning
to interfereintrude
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to intrude
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Trude sin enmiksi en fremdan aferon
- la lingvo internacia, ne entrudiĝante en la doman vivon de la popoloj, povas almenaŭ […] esti lingvo regna kaj societa
- la itala ŝtato rezignis kiun ajn entrudiĝon en ekleziajn aferojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /en.truˈdi.dʒi/
- Syllables
- en·tru·DI·ĝi
Word structure
Forms
| infinitive | entrudiĝi |
|---|---|
| present | entrudiĝas |
| past | entrudiĝis |
| future | entrudiĝos |
| conditional | entrudiĝus |
| volitive | entrudiĝu |
| active participle · ongoing | entrudiĝanta |
| active participle · completed | entrudiĝinta |
| active participle · about to | entrudiĝonta |
Example sentences
- Mi esperas, ke ni ne entrudiĝas.I hope we're not intruding. #6797778
- Ne entrudiĝu en ŝian privatecon.Don't intrude on her privacy. #1312661
- Mi ne volas entrudiĝi.I don't want to intrude. #2980938
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | entrometerse |
|---|---|
| Français | imposer sa présence |
| Deutsch | eindringen |
| Polski | mieszać się (do czegoś), wdawać się (w coś), wtrącać się (do czegoś), być namolnym (pot.) |
| Русский | вмешаться, ввязаться |
| Nederlands | zich opdringen, zich bemoeien |
| Magyar | beleavatkozik |
| 中文 | 侵入 |
| 日本語 | 割り込む |
| Беларуская | увязвацца, умешвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.