Dictionary · adjective
trudiĝema
trudiĝema/tru.diˈdʒe.ma/
Official root trud- (Fundamento, 1905)
trudiĝema is an Esperanto adjective meaning “meddlesome”.
Meaning
meddlesomeintrusive
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
forwardimportunateinsistentintrusivetroublesome
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Inklina sin trudi
- la mastrino […] rigardis ŝin videble kiel klientinon pli trudiĝeman kaj kompromitantan ol promesantan […] ian profiton .
- Nepre ne forpelebla, urĝega
- Marta viŝis per la mano siajn okulojn kvazaŭ ŝi volus […] forpeli de si ian trudiĝeman penson .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /tru.diˈdʒe.ma/
- Syllables
- tru·di·ĜE·ma
Word structure
- trudroottrudi
- iĝsuffixbecome, get
- emsuffixtendency, inclined to
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | trudiĝema | trudiĝemaj |
| object (-n) | trudiĝeman | trudiĝemajn |
Example sentences
- Ne estu tiel trudiĝema.Don't be so pushy. #5835461trudiĝema: meddlesome
- Vi estis trudiĝema.You were pushy. #2256114trudiĝema: meddlesome
- Vi estis trudiĝemaj.You were pushy. #2256116trudiĝemaj → trudiĝema: meddlesome
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Français | importun (adj.) |
|---|---|
| Deutsch | aufdringlich, zudringlich |
| Polski | natrętny, wścibski, narzucający się, naprzykrzający się |
| Русский | навязчивый, назойливый |
| Nederlands | opdringerig |
| Magyar | tolakodó |
| 日本語 | 出しゃばりの |
| Беларуская | навязьлівы, дакучлівы, назойлівы, прычэпны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.