Dictionary · verb
enŝoviĝi
enŝoviĝi/en.ʃoˈvi.dʒi/
Official root ŝov- (Fundamento, 1905)
enŝoviĝi is an Esperanto verb meaning “be shoved in”.
Meaning
be shoved in
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to worm
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Ŝove eniĝi
- li enŝoviĝis (enŝteliĝis) en la ĉambron
- ŝi enŝoviĝis kiel fantomo, kaj kiel fantomo ŝi staris ĉe la muro senmove kaj mute
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /en.ʃoˈvi.dʒi/
- Syllables
- en·ŝo·VI·ĝi
Word structure
Forms
| infinitive | enŝoviĝi |
|---|---|
| present | enŝoviĝas |
| past | enŝoviĝis |
| future | enŝoviĝos |
| conditional | enŝoviĝus |
| volitive | enŝoviĝu |
| active participle · ongoing | enŝoviĝanta |
| active participle · completed | enŝoviĝinta |
| active participle · about to | enŝoviĝonta |
Example sentences
- Kiel mi enŝoviĝis en tion?How did I get into this? #5759305enŝoviĝis → enŝoviĝi: be shoved in
- Ŝi duonvidis lin, dum li enŝoviĝis en la homamaso.She glimpsed him running through the crowd. #2392345enŝoviĝis → enŝoviĝi: be shoved in
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | resbalarse (dentro) |
|---|---|
| Français | se glisser (dans) |
| Deutsch | sich hinein schieben |
| Polski | wsuwać się, wkradać się, wślizgiwać się, wemknąć się |
| Українська | всовуватися, впихатися, утискуватися |
| 日本語 | すべり込む |
| Bahasa Indonesia | terjejal, terdorong ke dlm, tergeser ke dlm |
| Беларуская | усоўвацца, убівацца, упіхвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.