Dictionary · verb

impeti

impeti/imˈpe.ti/

impeti is an Esperanto verb meaning “be impetuous”.

Meaning

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

be impetuousbounddashleapspringto be impelled

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: dart, rush

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Forte kaj vive sin ĵeti antaŭen
- la ondoj impetas kontraŭ la bordo
- ŝi impetis al mi por min kisi
see also: alkuri, ataki, kursvingiĝi, penetri, sturmi
Arde, fervore aspiri al iu celo
- mi tro impetis aludante pri ĝi, mi timas, ke mi jam ofendis la honorulojn
- [li] kun la forto de la malespero impetas kontraŭ la baroj, kiuj malhelpas la homaran progreson

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	impeti
present	impetas
past	impetis
future	impetos
conditional	impetus
volitive	impetu
active participle · ongoing	impetanta
active participle · completed	impetinta
active participle · about to	impetonta

Dum pasis la tagoj, nia kampanjo ĉiam pli impetis.As the days passed, our campaign grew in momentum. #1866741impetis → impeti: to rush, surge, shoot forward

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

impet-

Português	arrojar-se, atirar-se impetuosamente
Français	s'élancer, se jeter, se précipiter, se ruer
Deutsch	vorstürzen, mit Schwung anpacken, leidenschaftlich verlangen, sich werfen auf
Polski	rzucić się naprzód
Русский	устремиться, устремляться
Українська	кидатися вперед, пориватися, спрямовуватися
Nederlands	voorwaarts stormen, zich werpen op
Čeština	naléhat, vrhat se vpřed, vynucovat, útočit
Slovenčina	dravo túžiť za niečím, hnať sa, rútiť sa, úsilne smerovať
Magyar	nekiiramodik, nekilendül, vágyik, törekszik
日本語	突進する
Беларуская	імкнуцца, ірвацца (да чагосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.