Dictionary · adjective
kompata
kompata/komˈpa.ta/
Official root kompat- (Fundamento, 1905)
kompata is an Esperanto adjective meaning “merciful”.
Meaning
- merciful
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: compassionate
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Montranta kompaton, rilata al kompato
- vidante […] tiujn vizaĝojn, mizerajn de malsato, denove mi spertis kvazaŭ kompatan senton
- prenu tion ĉi kiel instruo, por en estonteco rigardi la aferojn kun pli kompata kaj pli saĝa okulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /komˈpa.ta/
- Syllables
- kom·PA·ta
Word structure
- kompatrootkompato
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | kompata | kompataj |
| object (-n) | kompatan | kompatajn |
Example sentences
- Mi sentas min iom kompata pri Tomo.I feel kind of sorry for Tom. #5632303
- Dankon pro via konsidera kaj kompata respondo.Thank you for your thoughtful and compassionate response. #11044094
- Nome de Dio, la plej kompata, la plej indulga.In the name of God, Most Gracious, Most Merciful. #925322
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kompat-
- -o -a -i
- -em- tendency, inclined to
- -ig- make, cause
- -ind- worthy of
- compounds
In other languages
| Français | humain, pitoyable, secourable |
|---|---|
| Polski | współczujący, litujący się |
| Русский | сочувствующий, сочувственный, сострадательный |
| Українська | співчутливий |
| Nederlands | deelnemend, meewarig |
| Čeština | vyjadřující lítost, vyjadřující politování |
| Slovenčina | vyjadrujúci ľútosť |
| Magyar | szánakozó, sajnálkozó |
| 中文 | 悲凄 |
| 日本語 | 慈悲の |
| Беларуская | спачутлівы, спачувальны, спагадлівы, жаласьлівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.