Dictionary · verb
kompati
kompati/komˈpa.ti/
kompati is an Esperanto verb meaning “pity”.
Meaning
- to pity
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
pityhave compassion forfeel compassion forhave pity forhave mercy onbe sorry forcommiserate with
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Senti kortuŝon pro ies malfeliĉo kaj deziron ĝin malakrigi
- kompati iun, ies doloron
- ĝi estis knabeto, kiu ploris, kaj ŝi kompatis lin
synonyms: bedaŭri, domaĝi see also: indulgi, kondolenci, kunsenti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /komˈpa.ti/
- Syllables
- kom·PA·ti
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- kompatrootkompato
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | kompati |
|---|---|
| present | kompatas |
| past | kompatis |
| future | kompatos |
| conditional | kompatus |
| volitive | kompatu |
| active participle · ongoing | kompatanta |
| active participle · completed | kompatinta |
| active participle · about to | kompatonta |
Example sentences
- Mi povas nur kompati la maljunulon.I cannot but feel sorry for the old man. #565422
- Mi vere kompatis tiun povran hundon.I felt for the poor dog. #1637836kompatis → kompati: to pity
- Mi ne povis ne kompati lin.I could not help feeling sympathy with him. #3550694
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kompat-
- -o -a -i
- -em- tendency, inclined to
- -ig- make, cause
- -ind- worthy of
- compounds
In other languages
| Español | compadecer |
|---|---|
| Português | compadecer-se, lastimar, ter compaixão, apiedar-se de |
| Français | plaindre, s'apitoyer (de, sur), s'attendrir (sur) |
| Deutsch | bemitleiden, bedauern, Mitleid haben |
| Polski | litować się, współczuć |
| Русский | жалеть (кого-л.), сочувствовать |
| Українська | змилуватися, співчувати, жаліти, жалувати |
| Nederlands | medelijden hebben met, compassie hebben met |
| Čeština | mít soucit s někým, mít soustrast s někým, politovat někoho, slitovat se nad někým |
| Slovenčina | mať súcit, zmilovať sa, zľutovať sa |
| Magyar | megszán, sajnál |
| 中文 | 怜悯 |
| 日本語 | 哀れむ |
| Беларуская | шкадаваць, спагадаць, спачуваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.