Dictionary · verb
kompatigi
kompatigi/kom.paˈti.ɡi/
Official root kompat- (Fundamento, 1905)
kompatigi is an Esperanto verb meaning “move to compassion”.
Meaning
move to compassionincite to pity
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to excite pitymove to compassion
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Fari, ke iu kompatu al vi
- ĝi ne estis aparte bela, kiel ja multaj vagantaj hundoj, sed ĝi ŝajnis malsovaĝa kaj min ne malmulte kompatigis
- pli bone estas enviigi ol kompatigi .
see also: plendi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /kom.paˈti.ɡi/
- Syllables
- kom·pa·TI·gi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- kompatrootkompato
- igsuffixmake, cause
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | kompatigi |
|---|---|
| present | kompatigas |
| past | kompatigis |
| future | kompatigos |
| conditional | kompatigus |
| volitive | kompatigu |
| active participle · ongoing | kompatiganta |
| active participle · completed | kompatiginta |
| active participle · about to | kompatigonta |
Example sentences
- Pli bone estas ĵaluzigi ol kompatigi.It's better to make people jealous than to make them pity you. #12847616
- Ne provu kompatigi min.Don't play on my compassion. #12738263
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kompat-
- -o -a -i
- -ig- make, cause
kompatigi
- -em- tendency, inclined to
- -ind- worthy of
- compounds
In other languages
| Français | faire pitié (à), apitoyer, attendrir, émouvoir |
|---|---|
| Polski | wzbudzać litość |
| Русский | разжалобить, тронуть |
| Nederlands | medelijden opwekken, vertederen, vermurwen |
| 日本語 | 哀れみを誘う |
| Беларуская | кранаць, разжальваць, расчульваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.