plendi

Meaning

to complain

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

1. to complain
2. to file a legal complaint

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

complain

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

1. Esprimi per vortoj sian doloron, ĉagrenon
   • plendi pro vundoj kaj ŝirdoloro en la piedoj
   • grimace li plendas jam pri reŭmatismo

   see also: ĝemi, lamenti, plori, sopiri, vekrii

2. Esprimi per vortoj, ke oni estas malkontenta pri io aŭ iu
   • plendi pri la impostoj
   • plendi ĉiam pri la tro karaj viandokostoj

   see also: protesti

3. Formale informi juĝan instancon pri maljustaĵo, mistrakto ktp por ricevi kompenson
   • plendi ĉe la tribunalo
   • plendu al la princo, ke via frato proprigis al si la bovinojn, postulu, ke li redonu ilin

   see also: akuzi, denunci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/ˈplen.di/

Syllables

PLEN·di

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. plendrootplendo
2. iendinginfinitive

Forms

Example sentences

• Ŝi plendis pri mia malalta salajro.She complained about my low salary. #595996
• Vi ĉiam plendas pri via edzo.You are always complaining about your husband. #659648
• Kelkaj pasaĝeroj plendis pri la servo.Some passengers complained about the service. #717120

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0