词典 · 动词
plendi
plendi/ˈplen.di/
plendi是世界语的动词，意思是“抱怨”。
词义
抱怨；诉苦
Esperantopedia（人工核对）, CC BY-SA 4.0
- 抱怨
- 提出控告、控诉
维基词典，CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org
嗔怨
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
相近含义: 发牢骚, 悲叹
英文维基词典（翻译表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
世界语释义
- Esprimi per vortoj sian doloron, ĉagrenon
- plendi pro vundoj kaj ŝirdoloro en la piedoj
- grimace li plendas jam pri reŭmatismo
- Esprimi per vortoj, ke oni estas malkontenta pri io aŭ iu
- plendi pri la impostoj
- plendi ĉiam pri la tro karaj viandokostoj
另见: protesti
- Formale informi juĝan instancon pri maljustaĵo, mistrakto ktp por ricevi kompenson
- plendi ĉe la tribunalo
- plendu al la princo, ke via frato proprigis al si la bovinojn, postulu, ke li redonu ilin
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0 · reta-vortaro.de
发音
- IPA
- /ˈplen.di/
- 音节
- PLEN·di
词的结构
- plend词根plendo
- i词尾不定式
词形变化
| 不定式 | plendi |
|---|---|
| 现在 | plendas |
| 过去 | plendis |
| 将来 | plendos |
| 假定式 | plendus |
| 愿望式 | plendu |
| 主动分词 · 进行中 | plendanta |
| 主动分词 · 已完成 | plendinta |
| 主动分词 · 即将发生 | plendonta |
例句
- Ŝi plendis al mi pri lia malĝentileco.她向我抱怨他的粗鲁无礼。 #1355525
Tatoeba，CC BY 2.0 FR
相关词
plend-
- -o -i
plendi plendo
在其他语言中
| English | complain |
|---|---|
| Español | quejarse, lamentarse |
| Português | queixar-se, lamentar-se, lastimar-se, fazer queixa |
| Français | se plaindre, déposer plainte, porter plainte |
| Deutsch | klagen, sich beschweren |
| Polski | narzekać, skarżyć się, żalić się |
| Русский | жаловаться |
| Українська | нарікати, скаржитися, ремствувати, виражати невдоволення |
| Nederlands | klagen |
| Čeština | naříkat, stěžovat si, žalovat |
| Slovenčina | božekať, sťažovať sa, žalovať sa |
| Magyar | panaszkodik, panaszt tesz, bepanaszol |
| 日本語 | 苦痛を訴える |
| Română | plânge, să se plângă |
| Български | оплаквам се, жалвам се |
| Català | queixar-se |
| Bahasa Indonesia | mengeluh, mengadu, komplain |
| Беларуская | скардзіцца, наракаць |
Reta Vortaro（ReVo），GPL 2.0
发音、结构与词形：Esperantopedia，CC BY-SA 4.0
如果Esperantopedia对你有帮助，欢迎支持本站。