Vortaro · verbo
kompatigi
kompatigi/kom.paˈti.ɡi/
Oficiala radiko kompat- (Fundamento, 1905)
kompatigi estas esperanta vorto (verbo): Fari, ke iu kompatu al vi.
Signifo
- Fari, ke iu kompatu al vi
- ĝi ne estis aparte bela, kiel ja multaj vagantaj hundoj, sed ĝi ŝajnis malsovaĝa kaj min ne malmulte kompatigis
- pli bone estas enviigi ol kompatigi .
vidu ankaŭ: plendi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kom.paˈti.ɡi/
- Silaboj
- kom·pa·TI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kompatradikokompato
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | kompatigi |
|---|---|
| prezenco | kompatigas |
| preterito | kompatigis |
| futuro | kompatigos |
| kondicionalo | kompatigus |
| volitivo | kompatigu |
| aktiva participo · daŭranta | kompatiganta |
| aktiva participo · finita | kompatiginta |
| aktiva participo · estonta | kompatigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Pli bone estas enviigi, ol kompatigi. #546291
- Pli bona estas enviigi ol kompatigi. #5568369
- Pli bone estas ĵaluzigi ol kompatigi. #12847616
- Tiu malfeliĉa hundo kompatigis min. #3815527
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kompat-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
kompatigi
- -em- inklino
- -ind- inda
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- ek- komenco, subiteco
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | move to compassion, incite to pity |
|---|---|
| Français | faire pitié (à), apitoyer, attendrir, émouvoir |
| Polski | wzbudzać litość |
| Русский | разжалобить, тронуть |
| Nederlands | medelijden opwekken, vertederen, vermurwen |
| 日本語 | 哀れみを誘う |
| Беларуская | кранаць, разжальваць, расчульваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.