Vortaro · substantivo
kompatemo
kompatemo/kom.paˈte.mo/
Oficiala radiko kompat- (Fundamento, 1905)
kompatemo estas esperanta vorto (substantivo): Inklino al kompato.
Signifo
- Inklino al kompato; kompata kunsento
- la Sinjoro, nia Dio, havas kompatemon kaj pardonemon, kvankam ni defalis de Li
- li komencis konsideri, ĉu efektive tiu boneco kaj kompatemo de la kristanoj ne pruvas maltaŭgecon de iliaj animoj
sinonimoj: kompateco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kom.paˈte.mo/
- Silaboj
- kom·pa·TE·mo
Vortfarado
- kompatradikokompato
- emsufiksoinklino
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kompatemo | kompatemoj |
| akuzativo (-n) | kompatemon | kompatemojn |
Ekzemplaj frazoj
- Via kompatemo neniam ĉesos impresi min. #5944144
- Via kompatemo neniam ĉesas mirigi min. #10793197
- La advokatoj defendaj alvokis kompatemon. #1958833
- Mi volas transdiri mian kompatemon. #3064098
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kompat-
- -o -a -i
- -em- inklino
kompatemo kompatema malkompatema
- -ig- kaŭzi, igi
- -ind- inda
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- ek- komenco, subiteco
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Français | compassion, pitié, sympathie |
|---|---|
| Polski | litość, współczucie |
| Русский | сочувствие, милосердие, сострадание |
| Nederlands | barmhartigheid |
| Čeština | lítostivost (povaha) |
| Slovenčina | ľútostivosť |
| Magyar | könyörületesség, irgalmasság |
| 中文 | 同情 |
| 日本語 | 慈悲深さ |
| Беларуская | спагада, спачуваньне, літасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.