Dictionary · adjective
kompatinda
kompatinda/kom.paˈtin.da/
Official root kompat- (Fundamento, 1905)
kompatinda is an Esperanto adjective meaning “deplorable”.
Meaning
- pitiful, poor
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
deplorablemiserablepitiable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: piteous
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Inda je kompato
- miaj kompatindaj floroj tute forvelkis!
- kiu vidis la vizaĝon de Afrodito, ne estas kompatinda .
see also: malfeliĉa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /kom.paˈtin.da/
- Syllables
- kom·pa·TIN·da
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- kompatrootkompato
- indsuffixworthy of
- aendingadjective
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | kompatinda | kompatindaj |
| object (-n) | kompatindan | kompatindajn |
Example sentences
- La kompatindaj knabetoj tremis pro timo.The poor boys were shivering with fear. #3391714
- Vi aspektas kompatinda en tiu vestmaniero.You look pathetic in that outfit. #5645807kompatinda: pitiful, poor
- Vi aspektas kompatinda en tiuj vestaĵoj.You look pathetic in that outfit. #5645826kompatinda: pitiful, poor
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
kompat-
- -o -a -i
- -ind- worthy of
kompatinda kompatindulo
- -em- tendency, inclined to
- -ig- make, cause
- compounds
In other languages
| Français | pauvre, affligeant, infortuné, lamentable |
|---|---|
| Polski | biedny, żałosny |
| Русский | жалкий, бедный, достойный сочувствия |
| Українська | жалюгідний, бідний, нещасний, бідолашний |
| Nederlands | beklagenswaardig |
| Čeština | politováníhodný, ubohý |
| Slovenčina | poľutovaniahodný, úbohý |
| Magyar | sajnálatra méltó, szánandó, szerencsétlen, szegény |
| 中文 | 可怜 |
| 日本語 | 同情に値する |
| Беларуская | жаласны, варты жалю, бедны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.