Словник · прикметник
kompatinda
kompatinda/kom.paˈtin.da/
Офіційний корінь kompat- (Fundamento, 1905)
kompatinda — прикметник мови есперанто, що означає «жалюгідний».
Значення
жалюгіднийбіднийнещаснийбідолашний
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: бі́дний, жалюгі́дний
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Inda je kompato
- miaj kompatindaj floroj tute forvelkis!
- kiu vidis la vizaĝon de Afrodito, ne estas kompatinda .
див. також: malfeliĉa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /kom.paˈtin.da/
- Склади
- kom·pa·TIN·da
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- kompatкоріньkompato
- indсуфіксгідний
- aзакінченняприкметник
Форми
| однина | множина | |
|---|---|---|
| називний відмінок | kompatinda | kompatindaj |
| знахідний відмінок (-n) | kompatindan | kompatindajn |
Приклади речень
- Mi estas kompatinda korespondanto.Я бідний кореспондент. #642418
- La kompatinda maljunulino denove estis priŝtelita je sia mansako.У бідної старенької знову вкрали її сумку. #2413375
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
kompat-
- -o -i
- -ind- гідний
kompatinda
- -em- схильність
- складні слова
Іншими мовами
| English | deplorable, miserable, pitiable, poor |
|---|---|
| Français | pauvre, affligeant, infortuné, lamentable |
| Polski | biedny, żałosny |
| Русский | жалкий, бедный, достойный сочувствия |
| Nederlands | beklagenswaardig |
| Čeština | politováníhodný, ubohý |
| Slovenčina | poľutovaniahodný, úbohý |
| Magyar | sajnálatra méltó, szánandó, szerencsétlen, szegény |
| 中文 | 可怜 |
| 日本語 | 同情に値する |
| Беларуская | жаласны, варты жалю, бедны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.