Словарь · прилагательное
kompatinda
kompatinda/kom.paˈtin.da/
Официальный корень kompat- (Fundamento, 1905)
kompatinda — слово эсперанто (прилагательное), означает «жалкий».
Значение
жалкийбедныйдостойный сочувствия
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: жа́лкий, бе́дный, несча́стный
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Inda je kompato
- miaj kompatindaj floroj tute forvelkis!
- kiu vidis la vizaĝon de Afrodito, ne estas kompatinda .
см. также: malfeliĉa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /kom.paˈtin.da/
- Слоги
- kom·pa·TIN·da
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- kompatкореньkompato
- indсуффиксдостойный
- aокончаниеприлагательное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | kompatinda | kompatindaj |
| винительный падеж (-n) | kompatindan | kompatindajn |
Примеры предложений
- Kompatinda knabino perdiĝis en malluma arbaro.Бедная девочка потерялась в тёмном лесу. #1923650
- Vi aspektas kompatinda en tiu vestmaniero.Ты выглядишь жалко в этом наряде. #5645807
- Tiu kompatinda kato preskaŭ mortis pro malsato.Этот бедный кот был почти мёртв от голода. #3087768
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | deplorable, miserable, pitiable, poor |
|---|---|
| Français | pauvre, affligeant, infortuné, lamentable |
| Polski | biedny, żałosny |
| Українська | жалюгідний, бідний, нещасний, бідолашний |
| Nederlands | beklagenswaardig |
| Čeština | politováníhodný, ubohý |
| Slovenčina | poľutovaniahodný, úbohý |
| Magyar | sajnálatra méltó, szánandó, szerencsétlen, szegény |
| 中文 | 可怜 |
| 日本語 | 同情に値する |
| Беларуская | жаласны, варты жалю, бедны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.