Dizionario · aggettivo
kompatinda
kompatinda/kom.paˈtin.da/
Radice ufficiale kompat- (Fundamento, 1905)
kompatinda è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «povero».
Significato
povero
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Inda je kompato
- miaj kompatindaj floroj tute forvelkis!
- kiu vidis la vizaĝon de Afrodito, ne estas kompatinda .
vedi anche: malfeliĉa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /kom.paˈtin.da/
- Sillabe
- kom·pa·TIN·da
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- kompatradicekompato
- indsuffissodegno di
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | kompatinda | kompatindaj |
| complemento oggetto (-n) | kompatindan | kompatindajn |
Frasi di esempio
- La kompatinda maljunulo tremas pro malvarmo.Il povero vecchio trema di freddo. #4566668
- La kompatinda viro havas la koron rompita.L'uomo degno di compassione ha il cuore infranto. #788169kompatinda: povero
- Li trompis sian kompatindan edzinon.Ha tradito la sua povera donna. #2399223
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
kompat-
- -o -a -i
- -ind- degno di
kompatinda
- -em- tendenza
- parole composte
In altre lingue
| English | deplorable, miserable, pitiable, poor |
|---|---|
| Français | pauvre, affligeant, infortuné, lamentable |
| Polski | biedny, żałosny |
| Русский | жалкий, бедный, достойный сочувствия |
| Українська | жалюгідний, бідний, нещасний, бідолашний |
| Nederlands | beklagenswaardig |
| Čeština | politováníhodný, ubohý |
| Slovenčina | poľutovaniahodný, úbohý |
| Magyar | sajnálatra méltó, szánandó, szerencsétlen, szegény |
| 中文 | 可怜 |
| 日本語 | 同情に値する |
| Беларуская | жаласны, варты жалю, бедны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.