Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

kompato

kompato/komˈpa.to/

Radice ufficiale kompat- (Fundamento, 1905)

kompato è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «pietà».

Significato

pietàcompassionemisericordia

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Sento de kompatanto
    • ŝi rigardis la malgrandan knabinon kaj eksentis kompaton al ŝi
    • Li eksentis kompaton pro la suferado de Izrael

    vedi anche: koro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/komˈpa.to/
Sillabe
kom·PA·to

Struttura della parola

  1. kompatradicekompato
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettokompatokompatoj
complemento oggetto (-n)kompatonkompatojn

Frasi di esempio

  • La Eternulo estas Dio de kompato.Il Signore è un Dio di misericordia. #13939886
  • Mi ne volas vian kompaton.Non voglio la tua pietà. #634483
  • La morto estas mistera damo sen kompato.La morte è una misteriosa donna senza misericordia. #1397626

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

kompat-

In altre lingue

Englishcompassion, mercy, pity, sympathy
Españolcompasión
Françaiscompassion, apitoiement, attendrissement, commisération
DeutschMitleid, Erbarmen
Polskilitość, współczucie
Русскийжалость, сожаление, сострадание, сочувствие
Українськамилість, співчуття, жаль
Nederlandsmedelijden, compassie
Češtinalítost, slitování, smilování, soucit
Slovenčinasúcit, ľútosť
Magyarszánalom, könyörület, sajnálat, szánakozás
中文怜悯
日本語哀れみ
Românămilă
Беларускаяжаль, спагада, спачуваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.