Dizionario · aggettivo
senkompata
senkompata/sen.komˈpa.ta/
Radice ufficiale kompat- (Fundamento, 1905)
senkompata è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «spietato».
Significato
spietatocrudeleimpietoso
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Ne inklina al kompato, senkora, kruela, severa; malkompata
- ĉiam la infanaj buŝoj parolis senkompatajn vortojn pri ŝi
- (figure) lian kapon, surŝutitan per la cindro, senkompate bruligis la suno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /sen.komˈpa.ta/
- Sillabe
- sen·kom·PA·ta
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- senradice
- kompatradicekompato
- adesinenzaaggettivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | senkompata | senkompataj |
| complemento oggetto (-n) | senkompatan | senkompatajn |
Frasi di esempio
- Ilia venĝo ne malfruis kaj estis senkompata.La loro vendetta non si fece attendere e fu spietata. #1684572
- Tiuj estas etaj venĝoj pro viaj senkompataj kunmetaĵoj.Sono piccole vendette per i tuoi impietosi collage! #1684560
- Tomo estis senkompata.Tom era spietato. #4991486
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
kompat-
- -o -a -i
- -em- tendenza
- -ind- degno di
- parole composte
senkompata
In altre lingue
| English | hard-hearted, hard, harsh, implacable |
|---|---|
| Français | impitoyable, qui ne se laisse pas apitoyer, inflexible, intransigeant |
| Polski | bezlitosny |
| Русский | безжалостный |
| Українська | безжалісний, безсердечний, жорстокий |
| Nederlands | onbarmhartig |
| Čeština | bezcitný, krutý, nelítostný, nemilosrdný |
| Slovenčina | bezcitný, nemilosrdný, neľútostný |
| Magyar | könyörtelen, kíméletlen, szívtelen, irgalmatlan |
| 中文 | 无情 |
| 日本語 | 無慈悲な |
| Беларуская | бязьлітасны, сіберны, жорсткі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.