Esperantopedia

辞書 · 形容詞

senkompata

senkompata/sen.komˈpa.ta/

公式語根 kompat-(Fundamento, 1905)

senkompataは、「無慈悲な」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 無慈悲な、薄情な

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

無慈悲な

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 無情な, 残酷な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Ne inklina al kompato, senkora, kruela, severa; malkompata
    • ĉiam la infanaj buŝoj parolis senkompatajn vortojn pri ŝi
    • (figure) lian kapon, surŝutitan per la cindro, senkompate bruligis la suno

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/sen.komˈpa.ta/
音節
sen·kom·PA·ta
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sen語根
  2. kompat語根kompato
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格senkompatasenkompataj
対格(-n)senkompatansenkompatajn

関連語

kompat-

ほかの言語では

Englishhard-hearted, hard, harsh, implacable
Françaisimpitoyable, qui ne se laisse pas apitoyer, inflexible, intransigeant
Polskibezlitosny
Русскийбезжалостный
Українськабезжалісний, безсердечний, жорстокий
Nederlandsonbarmhartig
Češtinabezcitný, krutý, nelítostný, nemilosrdný
Slovenčinabezcitný, nemilosrdný, neľútostný
Magyarkönyörtelen, kíméletlen, szívtelen, irgalmatlan
中文无情
Беларускаябязьлітасны, сіберны, жорсткі

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。