Słownik · przymiotnik
senkompata
senkompata/sen.komˈpa.ta/
Rdzeń oficjalny kompat- (Fundamento, 1905)
senkompata to esperanckie słowo (przymiotnik) oznaczające „bezlitosny”.
Znaczenie
- bezlitosny
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: bezwzględny, bezpardonowy
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ne inklina al kompato, senkora, kruela, severa; malkompata
- ĉiam la infanaj buŝoj parolis senkompatajn vortojn pri ŝi
- (figure) lian kapon, surŝutitan per la cindro, senkompate bruligis la suno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /sen.komˈpa.ta/
- Sylaby
- sen·kom·PA·ta
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- senrdzeń
- kompatrdzeńkompato
- akońcówkaprzymiotnik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | senkompata | senkompataj |
| biernik (-n) | senkompatan | senkompatajn |
Przykładowe zdania
- Ĉiam la infanaj buŝoj parolis senkompatajn vortojn pri ŝi.Zawsze dziecięce usta mówiły bezlitosne słowa o niej.
- Sed anstataŭ la senkompata dio kaj liaj legionoj li vidis ĉirkaŭ si: malplenon, silenton kaj nescion.Ale zamiast okrutnego bóstwa i jego legionów widział dokoła siebie: pustkę, ciszę i niewiadomość.senkompata: bezlitosny
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| English | hard-hearted, hard, harsh, implacable |
|---|---|
| Français | impitoyable, qui ne se laisse pas apitoyer, inflexible, intransigeant |
| Русский | безжалостный |
| Українська | безжалісний, безсердечний, жорстокий |
| Nederlands | onbarmhartig |
| Čeština | bezcitný, krutý, nelítostný, nemilosrdný |
| Slovenčina | bezcitný, nemilosrdný, neľútostný |
| Magyar | könyörtelen, kíméletlen, szívtelen, irgalmatlan |
| 中文 | 无情 |
| 日本語 | 無慈悲な |
| Беларуская | бязьлітасны, сіберны, жорсткі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.