Wörterbuch · Substantiv
kompato
kompato/komˈpa.to/
Offizielle Wurzel kompat- (Fundamento, 1905)
kompato ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Mitleid“.
Bedeutung
MitleidErbarmen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Mitgefühl
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Sento de kompatanto
- ŝi rigardis la malgrandan knabinon kaj eksentis kompaton al ŝi
- Li eksentis kompaton pro la suferado de Izrael
siehe auch: koro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /komˈpa.to/
- Silben
- kom·PA·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kompatWurzelkompato
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kompato | kompatoj |
| Akkusativ (-n) | kompaton | kompatojn |
Beispielsätze
- Bato de frato estas sen kompato.Schlägt dich ein Bruder, kennt er kein Erbarmen. #647895
- Ne kompaton ŝi bezonas, sed subtenon.Sie braucht kein Mitleid, sondern Unterstützung. #1284143
- Ŝi havas multan kompaton por mi.Sie hat viel Mitgefühl für mich. #13533104
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
kompat-
- -o -a -i
- -em- Neigung
- -ind- wert, würdig
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | compassion, mercy, pity, sympathy |
|---|---|
| Español | compasión |
| Français | compassion, apitoiement, attendrissement, commisération |
| Polski | litość, współczucie |
| Русский | жалость, сожаление, сострадание, сочувствие |
| Українська | милість, співчуття, жаль |
| Nederlands | medelijden, compassie |
| Čeština | lítost, slitování, smilování, soucit |
| Slovenčina | súcit, ľútosť |
| Magyar | szánalom, könyörület, sajnálat, szánakozás |
| 中文 | 怜悯 |
| 日本語 | 哀れみ |
| Română | milă |
| Беларуская | жаль, спагада, спачуваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.