Slovník · prídavné meno
kompatinda
kompatinda/kom.paˈtin.da/
Oficiálny koreň kompat- (Fundamento, 1905)
kompatinda je esperantské slovo (prídavné meno) s významom „poľutovaniahodný“.
Význam
poľutovaniahodnýúbohý
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definícia v esperante
- Inda je kompato
- miaj kompatindaj floroj tute forvelkis!
- kiu vidis la vizaĝon de Afrodito, ne estas kompatinda .
pozri aj: malfeliĉa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /kom.paˈtin.da/
- Slabiky
- kom·pa·TIN·da
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kompatkoreňkompato
- indpríponahodný (-hodný)
- akoncovkaprídavné meno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominatív | kompatinda | kompatindaj |
| akuzatív (-n) | kompatindan | kompatindajn |
Príbuzné slová
kompat-
- -o -i
- -ind- hodný (-hodný)
kompatinda
- -em- sklon, náchylnosť
- zložené slová
V iných jazykoch
| English | deplorable, miserable, pitiable, poor |
|---|---|
| Français | pauvre, affligeant, infortuné, lamentable |
| Polski | biedny, żałosny |
| Русский | жалкий, бедный, достойный сочувствия |
| Українська | жалюгідний, бідний, нещасний, бідолашний |
| Nederlands | beklagenswaardig |
| Čeština | politováníhodný, ubohý |
| Magyar | sajnálatra méltó, szánandó, szerencsétlen, szegény |
| 中文 | 可怜 |
| 日本語 | 同情に値する |
| Беларуская | жаласны, варты жалю, бедны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.