konfuziĝi

Meaning

1. to get confused, get mixed up

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

become confused (mixed thoroughlyconfoundeddisordered)become confused (mistaking for each other)become confused (perplexedbewildered)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

1. Miksiĝi, malordiĝi
   • la lingvoj mem, konstante kunpuŝiĝante unuj kun la aliaj, ĉiam pli kaj pli konfuziĝas, kripliĝas kaj perdas sian naturan riĉecon
   • la pensoj konfuziĝis en ŝia kapo kaj neniel povis klarigi al ŝi tion, kio subite aperis antaŭ ŝia imago .
2. Ne plu povi distingi pro simileco
   • li venos al tiu perfekteco, ke li jam plu ne konfuziĝados
   • ŝiaj fingroj perdis la ekzercitecon kaj konfuziĝadis sur la klavoj, ne ĉiam trafante la ĝustan .
3. Perpleksiĝi, embarasiĝi, ne plu scii kiel decidi kaj agi
   • liaj fratoj ne povis respondi al li, ĉar ili konfuziĝis antaŭ li
   • ne timu, ne konfuziĝu, kaj ne tremu antaŭ ili

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/kon.fuˈzi.dʒi/

Syllables

kon·fu·ZI·ĝi

Word structure

1. konfuzrootkonfuzo
2. iĝsuffixbecome, get
3. iendinginfinitive

Forms

Example sentences

• Mi konfuziĝis. Kion mi faru nun?I'm confused. What do I do now? #526105
• Mi konfuziĝis. Kion mi faras nun?I'm confused. What do I do now? #1114644
• Mi ege konfuziĝis pro liaj demandoj.I was very confused by his questions. #4981760

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0