Esperantopedia

Dictionary · verb

malakceli

malakceli/ma.lakˈtse.li/

Official root akcel- (Fundamento, 1905)

malakceli is an Esperanto verb meaning “slow down”.

Meaning

  1. to decelerate, abate

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

slow down

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Plimalrapidigi, malfruigi
    • la lokomotivo malakcelis sian rapidecon, ŝajnis ŝanceliĝi kaj fine haltis
    • Benoe ektiris la bridorimenojn, por malakceli la kuron de la bestoj

    see also: bremsi, malhelpi, prokrasti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ma.lakˈtse.li/
Syllables
ma·lak·CE·li

Word structure

  1. malprefixopposite
  2. akcelrootakcelo
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivemalakceli
presentmalakcelas
pastmalakcelis
futuremalakcelos
conditionalmalakcelus
volitivemalakcelu
active participle · ongoingmalakcelanta
active participle · completedmalakcelinta
active participle · about tomalakcelonta

Example sentences

  • Ĉu vi bonvolas iomete malakceli?Can you slow down a little? #5304852
  • Bonvolu malakceli, mi petas.Would you please slow down? #5514929
  • Se vi troviĝas en nebulo, malakcelu kaj ŝaltu viajn alarmoblinkilojn.If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on. #1928211

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

akcel-

In other languages

Françaisfreiner
Deutschverlangsamen, abbremsen, die Geschwindigkeit verringern, entschleunigen
Bahasa Indonesiamemperlambat, melambatkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.