Dictionary · verb

mildigi

mildigi/milˈdi.ɡi/

mildigi is an Esperanto verb meaning “soften”.

Meaning

soften

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: mollify, mitigate, relieve

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to softenalleviate

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Igi milda
- malkontenteco, mildigata de sincera kompato
- la voĉo povas soni martele bate, […] sed oni povas ankaŭ mildigi ĝin al preskaŭ veluraj susuroj
see also: kvietigi, malseverigi, stompi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	mildigi
present	mildigas
past	mildigis
future	mildigos
conditional	mildigus
volitive	mildigu
active participle · ongoing	mildiganta
active participle · completed	mildiginta
active participle · about to	mildigonta

Sako da glacio mildigos la doloron.An ice pack will numb the pain. #5676122mildigos → mildigi: soften
Kiel ni povas mildigi la konflikton?How can we diffuse the conflict? #12485481mildigi: soften
Tio estas bona maniero mildigi streĉon.It's a good way to relieve stress. #13036420

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

mild-

Español	suavizar
Français	adoucir, apaiser
Deutsch	mildern, besänftigen, abschwächen, abmildern
Polski	łagodzić, gasić, przytłumiać, tuszować
Русский	смягчать, смягчить
Українська	пом’якшувати, зменшувати, полегшувати, послабляти
Nederlands	verzachten
Čeština	mírnit, zmírnit, zmírňovat
Slovenčina	uľaviť, zmierniť
Magyar	enyhít, szelidít, lágyít, csillapít
中文	缓和
日本語	和らげる
Română	atenua, cumpăta, modera, înăbuși
Català	suavitzar, apaivagar
Bahasa Indonesia	menghaluskan watak, melembutkan watak, melemahlembutkan
Беларуская	зьмякчаць, улагоджваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.