Словник · дієслово
mildigi
mildigi/milˈdi.ɡi/
Офіційний корінь mild- (2. Oficiala Aldono, 1919)
mildigi — дієслово мови есперанто, що означає «пом’якшувати».
Значення
пом’якшуватизменшуватиполегшуватипослабляти
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: пом'якшувати
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Igi milda
- malkontenteco, mildigata de sincera kompato
- la voĉo povas soni martele bate, […] sed oni povas ankaŭ mildigi ĝin al preskaŭ veluraj susuroj
див. також: kvietigi, malseverigi, stompi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /milˈdi.ɡi/
- Склади
- mil·DI·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- mildкоріньmilda
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | mildigi |
|---|---|
| теперішній час | mildigas |
| минулий час | mildigis |
| майбутній час | mildigos |
| умовний спосіб | mildigus |
| наказовий спосіб | mildigu |
| активний дієприкметник · дія триває | mildiganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | mildiginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | mildigonta |
Споріднені слова
mild-
- -a
- -ig- робити (яким), спричиняти
mildigi
Іншими мовами
| English | soften |
|---|---|
| Español | suavizar |
| Français | adoucir, apaiser |
| Deutsch | mildern, besänftigen, abschwächen, abmildern |
| Polski | łagodzić, gasić, przytłumiać, tuszować |
| Русский | смягчать, смягчить |
| Nederlands | verzachten |
| Čeština | mírnit, zmírnit, zmírňovat |
| Slovenčina | uľaviť, zmierniť |
| Magyar | enyhít, szelidít, lágyít, csillapít |
| 中文 | 缓和 |
| 日本語 | 和らげる |
| Română | atenua, cumpăta, modera, înăbuși |
| Català | suavitzar, apaivagar |
| Bahasa Indonesia | menghaluskan watak, melembutkan watak, melemahlembutkan |
| Беларуская | зьмякчаць, улагоджваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.