Словник · дієслово
kvietigi
kvietigi/kvi.eˈti.ɡi/
Офіційний корінь kviet- (Fundamento, 1905)
kvietigi — дієслово мови есперанто, що означає «заспокоювати».
Значення
заспокоюватигамуватиугамуватиприборкати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: умиротворя́ти, умиротвори́ти, утихоми́рювати
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Igi iun aŭ ion kvieta
- kvietigi la malsaton aŭ soifon
- du gardistoj […] kvietigis la malkonsentojn inter la malriĉaj fremduloj
див. також: malsovaĝigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /kvi.eˈti.ɡi/
- Склади
- kvi·e·TI·gi
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- kvietкоріньkvieto
- igсуфіксробити (яким), спричиняти
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | kvietigi |
|---|---|
| теперішній час | kvietigas |
| минулий час | kvietigis |
| майбутній час | kvietigos |
| умовний спосіб | kvietigus |
| наказовий спосіб | kvietigu |
| активний дієприкметник · дія триває | kvietiganta |
| активний дієприкметник · дія завершена | kvietiginta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | kvietigonta |
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | ease, calm |
|---|---|
| Español | calmar, aquietar, quietar, sosegar |
| Français | calmer |
| Deutsch | besänftigen, befrieden, beruhigen |
| Polski | gasić, głuszyć, łagodzić, udobruchać |
| Русский | унять, утолить, успокоить |
| Nederlands | temmen, dresseren, kalmeren, stillen |
| Čeština | konejšit, mírnit (napětí), uklidňovat, utišovat |
| Slovenčina | upokojiť, utíšiť |
| Magyar | nyugtat, csillapít |
| 中文 | 绥 |
| 日本語 | 静める |
| Română | stinge, îneca, potoli, alina |
| Bahasa Indonesia | mengamankan, mendamaikan, mengararkan, meredakan |
| Беларуская | супакойваць, наталяць, здавальняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.