Словарь · глагол
kvietigi
kvietigi/kvi.eˈti.ɡi/
Официальный корень kviet- (Fundamento, 1905)
kvietigi — слово эсперанто (глагол), означает «унять».
Значение
унятьутолитьуспокоить
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: умиротворя́ть, умиротвори́ть, успока́ивать
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Igi iun aŭ ion kvieta
- kvietigi la malsaton aŭ soifon
- du gardistoj […] kvietigis la malkonsentojn inter la malriĉaj fremduloj
см. также: malsovaĝigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /kvi.eˈti.ɡi/
- Слоги
- kvi·e·TI·gi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- kvietкореньkvieto
- igсуффиксделать, заставлять
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | kvietigi |
|---|---|
| настоящее время | kvietigas |
| прошедшее время | kvietigis |
| будущее время | kvietigos |
| условное наклонение | kvietigus |
| повелительное наклонение | kvietigu |
| действительное причастие · длящееся действие | kvietiganta |
| действительное причастие · завершённое действие | kvietiginta |
| действительное причастие · предстоящее действие | kvietigonta |
Примеры предложений
- Cezaro ordonis kvietigi la ribelintojn.Цезарь приказал успокоить мятежников. #1375257
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | ease, calm |
|---|---|
| Español | calmar, aquietar, quietar, sosegar |
| Français | calmer |
| Deutsch | besänftigen, befrieden, beruhigen |
| Polski | gasić, głuszyć, łagodzić, udobruchać |
| Українська | заспокоювати, гамувати, угамувати, приборкати |
| Nederlands | temmen, dresseren, kalmeren, stillen |
| Čeština | konejšit, mírnit (napětí), uklidňovat, utišovat |
| Slovenčina | upokojiť, utíšiť |
| Magyar | nyugtat, csillapít |
| 中文 | 绥 |
| 日本語 | 静める |
| Română | stinge, îneca, potoli, alina |
| Bahasa Indonesia | mengamankan, mendamaikan, mengararkan, meredakan |
| Беларуская | супакойваць, наталяць, здавальняць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.