Esperantopedia

Dictionary · verb

misi

misi/ˈmi.si/

Official root mis- (Akademio, 1929)

misi is an Esperanto verb meaning “fail”.

Meaning

fail

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: slip

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to be up to no goodgo wrong

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Mise fari, agi, trafi ktp
    • la maljuna damo de la titolo suspektas, ke la murdisto misis kaj origine celis ŝin
    • dum la tago li por ĉiam ion misis, ke nun la mison li volas ĝustigi per agoj bagatelaj, vantaj kaj […] tro malfruaj

    see also: erari, fiaski, fuŝi, maltrafi, misfari

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ˈmi.si/
Syllables
MI·si

Word structure

  1. misrootmiso
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitivemisi
presentmisas
pastmisis
futuremisos
conditionalmisus
volitivemisu
active participle · ongoingmisanta
active participle · completedmisinta
active participle · about tomisonta

Example sentences

  • Io misas en la lando Danio.There's something rotten in the state of Denmark. #962644misas → misi: to be up to no good
  • "Ĉu enordas?" "Kio...? Jes, nenio misas.""You OK?" "Wha-... Yes, it's nothing." #1208150misas → misi: to be up to no good
  • Estas io, kio misas ĉi tie.There's something not quite right. #5111056misas → misi: to be up to no good

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

misamisemiso

In other languages

Deutschverfehlen, schief laufen
中文思恋
Беларускаяпамыляцца, хібіць, не трапляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.